Tom Spoo to receive the Distinguished Service Award for School Administrators

Hermiston High School Principal Tom Spoo will receive the Distinguished Service Award for School Administrators at the Oregon Association of School Libraries fall conference. The award ceremony will take place at Taft High School in Lincoln City on Saturday, October 12.

 

The statewide award is given to a school administrator who supports a school library media program and has made an outstanding and sustained contribution advancing the role of the school library media center. Spoo is one of the few school administrators in eastern Oregon who still has certified librarians available to students.

 

The Hermiston School District has two librarians shared throughout eight schools in the district. In 1980 there were 818 licensed school librarians in Oregon's public schools, in 2017 that number dropped to 159 librarians serving a larger student population. 

 

Delia Fields, the librarian for the secondary schools nominated Spoo and had this to say upon learning of his award, "I've appreciated Mr. Spoo’s efforts from day one and this is a great way to recognize the things he is doing for students. Quite often those efforts are not the most visible or glamorous, but it is the day in and day out decisions that are foundation-building. Students being able to read for comprehension and being able to find credible information in the waterfall of today's technology is vital skill-building and Mr. Spoo supports that. It's nice to be able to thank him in such a public and distinguished way."

 

Español:

Tom Spoo va a recibir el Premio de Servicio Distinguido para Administradores Escolares

 

El Director de la Preparatoria de Hermiston Tom Spoo recibirá el Premio de Servicio Distinguido para Administradores Escolares en la conferencia del otoño por parte de la Asociación de Bibliotecas Escolares de Oregon. La ceremonia de los premios se llevará a cabo en la Preparatoria Taft en Lincoln City, el sábado, 12 de octubre.

 

El premio estatal es otorgado a un administrador escolar que apoya al programa de bibliotecas en la escuela y ha contribuido destacadamente y ha mantenido el avance del papel que juegan las bibliotecas en las escuelas. Spoo es uno de los pocos administradores en el este de Oregon que todavía tiene bibliotecarios certificados disponible a sus estudiantes.

 

El Distrito Escolar de Hermiston tiene dos bibliotecarias que comparten las ocho escuelas en el distrito. En 1980 había 818 bibliotecarias certificadas en las escuelas públicas de Oregon, en 2017 esa cantidad disminuyó a 159 bibliotecarios que sirven a una población de estudiantes que ha aumentado.

 

Delia Fields, la bibliotecaria para las escuelas secundarias y preparatoria nominó a Spoo y dijo lo siguiente cuando supo de su premio, "He apreciado los esfuerzos del Señor Spoo desde el primer día y esta es una buena manera para reconocer las cosas que hace por nuestros estudiantes. A menudo esos esfuerzos no son muy visibles o glamorosos, pero son las decisiones que toman día con día que forman los fundamentos. Que los estudiantes puedan leer para adquirir la habilidad de comprensión y poder encontrar información creíble en la cascada de diferentes tipos de tecnología que existen hoy en día es vital en el desarrollo de habilidades y el Señor Spoo lo apoya. Es bueno poder agradecerle en esta manera tan publica y distinguida."